Nutzungsbedingungen für mojapteczka.pl

Zuletzt aktualisiert: 1. März 2026

1. Allgemeine Bestimmungen

  1. Diese Nutzungsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung des Online-Dienstes mojapteczka.pl (nachfolgend: der „Dienst“) fest.

  2. Der Dienst ermöglicht es Nutzern, ihre Hausapotheke zu verwalten — einschließlich des Scannens von Medikamenten, der Speicherung von Medikamenteninformationen und der Überwachung von Verfallsdaten.

  3. Eigentümer und Betreiber des Dienstes ist:

    mojApteczka ul. Jeleniogórska 1/3B, 60-179 Poznań, Polen NIP (Steuernummer): 7842231011 E-Mail: kontakt@mojapteczka.pl

    (nachfolgend: der „Administrator“).

2. Definitionen

  • Nutzer — eine natürliche Person, die den Dienst nach der Anmeldung mit einem Google-Konto, einem Facebook-Konto oder einer E-Mail-Adresse und einem Passwort nutzt.
  • Konto — ein individuelles Nutzerkonto, das bei der ersten Anmeldung automatisch erstellt wird.
  • Medikament — ein Eintrag im Bestand des Nutzers, der ein Arzneimittel oder Nahrungsergänzungsmittel beschreibt.
  • Dienst — die über den Dienst bereitgestellten Funktionen, einschließlich des Scannens von Medikamentenverpackungen, der Verwaltung des Bestands und der Benachrichtigungen über bevorstehende Verfallsdaten.
  • Verbraucher — ein Nutzer, der als natürliche Person einen Vertrag mit dem Administrator schließt, der nicht unmittelbar mit seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.
  • Tarif — die vom Nutzer gewählte Abonnementstufe (Free, Standard oder Pro), die die verfügbaren Limits und Funktionen festlegt.

3. Nutzungsbedingungen

  1. Die Nutzung des Dienstes erfordert die Anmeldung mit einem Google-Konto (OAuth 2.0), einem Facebook-Konto (Facebook Login) oder einer E-Mail-Adresse und einem Passwort, abgewickelt über Amazon Cognito.
  2. Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst entsprechend seinem Bestimmungszweck und dem geltenden Recht zu nutzen.
  3. Untersagt sind:
    • die Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke,
    • Versuche eines unbefugten Zugriffs auf die Systeme des Dienstes,
    • die Eingabe falscher oder irreführender Daten.

4. Registrierung und Anmeldung

  1. Die Registrierung erfolgt automatisch bei der ersten Anmeldung mit einem Google-Konto, einem Facebook-Konto oder einer E-Mail-Adresse.
  2. Der Administrator speichert keine Passwörter von Nutzern, die sich über Google oder Facebook anmelden — die Authentifizierung erfolgt über Google OAuth 2.0 oder Facebook Login. Passwörter von Nutzern, die sich per E-Mail anmelden, werden von Amazon Cognito sicher gespeichert.
  3. Der Nutzer ist für die Sicherheit seiner Zugangsdaten verantwortlich.

5. Funktionen des Dienstes

  1. Medikamentenscan — der Nutzer kann die Verpackung eines Medikaments fotografieren; das Bild wird von einem Vision-Language-Modell (VLM) analysiert, um Name, Dosis und weitere Daten automatisch auszulesen.
  2. Medikamentenbestand — Speicherung und Ansicht der dem Nutzer und seinen Familienmitgliedern zugeordneten Medikamentenliste.
  3. Überwachung von Verfallsdaten — Benachrichtigungen über Medikamente, die sich ihrem Verfallsdatum nähern oder bereits abgelaufen sind.
  4. Suche nach Alternativen — Anzeige von Medikamenten mit einem ähnlichen Wirkstoff.
  5. Die Leistungen werden elektronisch im Sinne des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen erbracht. Zeitpunkt der Leistungserbringung: unmittelbar nach der Anmeldung und der Wahl eines Tarifs.

6. Tarife, Preise und Zahlungen

  1. Der Dienst bietet drei Abonnementtarife:
    • Free — 0 zł / Monat (bis zu 20 Medikamente, 1 Hausapotheke, 3 KI-Scans / Monat),
    • Standard — 9,99 zł / Monat (bis zu 30 Medikamente, 3 Hausapotheken, unbegrenzte KI-Scans),
    • Pro — 19,99 zł / Monat (bis zu 90 Medikamente, 5 Hausapotheken, unbegrenzte KI-Scans).
  2. Alle Preise verstehen sich in polnischen Złoty (PLN) und enthalten die Mehrwertsteuer.
  3. Einzelheiten zu den Tarifen und Limits finden Sie auf der Seite Preise.
  4. Die Gebühr für die Tarife Standard und Pro wird im Voraus für einen Zeitraum von einem Monat erhoben.
  5. Der Administrator behält sich das Recht vor, die Tarifpreise mit einer Frist von mindestens 30 Tagen zu ändern. Eine Preisänderung berührt einen bereits bezahlten Abrechnungszeitraum nicht.

6.1. Zahlungsmethoden

  1. Zahlungen für die Tarife Standard und Pro werden über Przelewy24 abgewickelt.
  2. Verfügbare Zahlungsmethoden: BLIK und schnelle Online-Banküberweisungen.
  3. Die Zahlung wird an den Administrator überwiesen, nachdem der Zahlungsdienstleister sie erfolgreich autorisiert hat.
  4. Bei wiederkehrenden Zahlungen (BLIK) willigt der Nutzer in die automatische Abbuchung in den folgenden Abrechnungszeiträumen ein. Der Nutzer kann das Abonnement jederzeit kündigen — wiederkehrende Zahlungen enden mit Ablauf des laufenden Abrechnungszeitraums.

6.2. Erbringung des Dienstes

  1. Der Dienst wird elektronisch erbracht und steht unmittelbar nach Zahlungsbestätigung zur Verfügung.
  2. Die Aktivierung des Tarifs erfolgt automatisch — vom Nutzer sind keine weiteren Schritte erforderlich.
  3. Der Dienst umfasst nicht die Lieferung physischer Waren.

7. Widerrufsrecht

  1. Der Verbraucher hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Vertragsabschlusses (Aktivierung eines kostenpflichtigen Tarifs) ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten.

  2. Zur Ausübung des Widerrufsrechts sollte der Verbraucher per E-Mail an kontakt@mojapteczka.pl eine eindeutige Erklärung abgeben.

  3. Im Falle eines Widerrufs erstattet der Administrator alle vom Verbraucher erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Widerrufserklärung, und zwar über dasselbe Zahlungsmittel, das der Verbraucher verwendet hat.

  4. Muster einer Widerrufserklärung:

    Hiermit erkläre ich, [Vor- und Nachname], den Widerruf des am [Aktivierungsdatum] geschlossenen Vertrags über die Erbringung des Dienstes mojapteczka.pl (Tarif [Standard/Pro]). E-Mail-Adresse des Kontos: [E-Mail-Adresse].

  5. Verlangt der Verbraucher, dass die Leistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, ist er verpflichtet, einen Betrag zu zahlen, der den bis zum Zeitpunkt seiner Widerrufserklärung erbrachten Leistungen entspricht.

8. Beschwerden

  1. Der Nutzer kann eine Beschwerde über den Betrieb des Dienstes per E-Mail an kontakt@mojapteczka.pl richten.
  2. Eine Beschwerde sollte enthalten:
    • die Kontaktdaten des Nutzers (Name, E-Mail-Adresse),
    • eine Beschreibung des Problems,
    • die erwartete Lösung.
  3. Der Administrator bearbeitet die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und informiert den Nutzer per E-Mail über das Ergebnis.
  4. Der Verbraucher kann außergerichtliche Verfahren zur Beschwerdebearbeitung und Rechtsdurchsetzung nutzen, auch über die OS-Plattform: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Schutz personenbezogener Daten

  1. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) verarbeitet.
  2. Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
  3. Informationen zur Löschung von Nutzerdaten finden Sie in Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung und auf der Seite Datenlöschung.

10. Haftung

  1. Der Dienst dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine medizinische oder pharmazeutische Beratung dar.
  2. Der Nutzer sollte Gesundheitsentscheidungen nicht ausschließlich auf Grundlage von Informationen aus dem Dienst treffen.
  3. Der Administrator haftet nicht für:
    • Fehler bei der automatischen Medikamentenerkennung durch das VLM-Modell,
    • veraltete Daten im Register of Medicinal Products,
    • Entscheidungen, die der Nutzer auf Grundlage von Daten aus dem Dienst trifft.

11. Verfügbarkeit des Dienstes

  1. Der Administrator bemüht sich in zumutbarem Rahmen um eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes, garantiert jedoch keine dauerhafte Verfügbarkeit.
  2. Der Administrator behält sich das Recht vor, den Dienst für Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten vorübergehend abzuschalten.

12. Werbung

  1. Nutzern des Tarifs Free kann Werbung angezeigt werden, die von Google AdSense ausgeliefert wird.
  2. Werbung wird erst angezeigt, nachdem die DSGVO-konforme Einwilligung des Nutzers über die Consent-Management-Plattform (CMP) Cookiebot eingeholt wurde.
  3. Gesundheits- und Medikamentendaten, die im Konto des Nutzers gespeichert sind, werden niemals an Werbenetzwerke weitergegeben.
  4. Der Nutzer kann seine Einwilligung zur Werbung jederzeit in den Einstellungen der Anwendung widerrufen (Einstellungen → Datenschutz).
  5. Der Wechsel zu einem kostenpflichtigen Tarif (Standard oder Pro) entfernt jegliche Werbung.
  6. Der Administrator ist nicht für die Inhalte der von Google AdSense angezeigten Werbung verantwortlich.

13. Änderungen der Nutzungsbedingungen

  1. Der Administrator behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern.
  2. Die Nutzer werden über Änderungen mit einer Frist von mindestens 14 Tagen über den Dienst informiert.
  3. Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der neuen Nutzungsbedingungen.

14. Kontakt

Bei Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an:

  • mojApteczka
  • Adresse: ul. Jeleniogórska 1/3B, 60-179 Poznań, Polen
  • NIP (Steuernummer): 7842231011
  • E-Mail: kontakt@mojapteczka.pl

© 2026 mojapteczka.pl. Alle Rechte vorbehalten.